Google Translator

Estou toda hora falando do Google translator, até porque a maioria das coisas que eu posto, o PAP está em outro idioma. Mas caso alguém não saiba como usá-lo, aqui vai a dica:

• vá no google

• Acesse o tradutor conforme a figura

• Copie o texto (PAP) do site original, e cole na caixa de texto conforme a figura:

• Automaticamente irá aparecer a tradução na caixa de texto à direita da tela.
• Fácil, não?

Avental infantil, PAP

Eu vi esse aventalzinho no site Criar com Tecidos e me encantei. É na verdade de um outro site, mas mesmo assim resolvi postar aqui pra vcs também

Molde em PDF aqui



Primeiro cortar uma parte frontal de ambos tecidos e reserve.

Em seguida, cortar uma parte traseira de ambos os tecidos e também definir isso de lado.  

Fácil até agora? Com certeza!

Em seguida cortar 4 pedaços gravata de um dos tecidos. Eu escolhi fazer a minha flor de tecido tecido 'main' e assim eu continuei as peças empate o mesmo. Dobre cada empate na metade do comprimento e da imprensa.  

Costure uma linha para baixo o comprimento da borda crua tornando um tubo se você quiser.Taper sua linha de costura até a dobra do tecido. Faça isso usando um quarto costura polegadas. Se você quiser, pode levar tesouras picando e cortar a costura para reduzir o desgaste ao girar.  

Em seguida, usando a extremidade aberta do tubo, vire a cada empate pedaço do lado direito e pressione com um ferro.

Você vai acabar com quatro peças gravata que deve ser assim!

Em seguida, pegue um pedaço do tecido da frente (não importa qual deles!) E colocá-lo do lado certo. Em seguida, coloque os laços com bordas cruas alinhados com os da frente avental em cerca de meados do avental. Eu também marcou a colocação de amarrar no padrão com um 'X' se você não se sentir como o olho-balling ele :-)

Em seguida, tomar a parte da frente restantes e coloque em cima, à direita, de frente para os lados.  

Com o empate imprensado entre as frentes de avental, fixá-los no lugar e certifique-se que o empate acaba (os pontos) estão pesando no meio de modo que você não costurar em cima deles, enquanto você está costurando em torno do avental!

Costure ao redor do avental usando uma meia costura ". Certifique-se de deixar uma abertura 3-4 polegadas na parte inferior para transformar o avental para o lado direito!

Quando terminar a costura do avental juntos, vá em frente e clip as curvas para reduzir o volume quando ligar.  

Rode o avental dianteiro parte fora do lado direito e ponto alto com um 1 / 8 polegadas costura.Yay, você é feito com a parte da frente! Agora é só seguir os mesmos passos básicos para finalizar a peça avental para trás.  

Se precisar de ajuda com a colocação de botões e como costurar buracos pra botões confira o meu post aqui de alguma ajuda com isso.  

Eu também costurou meus botões como um espelho no mesmo local na parte da saia dianteira, o que torna o avental reversível. Você não precisa fazer isso se você não está fazendo o seu reversível!

Tradução do Google. Quem quiser acessar o PAP original, acesse  AQUI

Vestidinho de Criança super Fofo, PAP

Eu vi o PAP desse lindo vestido e resolvi compartilhar com vcs.... é simples de fazer, e o resultado é uma fofura!!!!

Para acessar o PAP, clique AQUI. Tá em inglês, mas basta olhar as figuras, ou usar o Google translator.

bolsinha porta miudezas do pet - PAP

• A partir de duas telas de coordenação, de corte uma faixa que mede 1 ¼ x 10 polegadas(3,2 x 25,4 cm).
• Com um terceiro tecido de coordenação, cortar uma faixa que mede 2 x 10 polegadas (5,1 x 25,4 cm).
• Ponto das três bandas em conjunto ao longo das bordas de comprimento, com a mais ampla tira no meio.
•  Usando um cortador rotativo, corte a costura tira em quatro partes que medida 2 ¾ x 2 ¾ polegadas (7 x7 cm) (fig. A).
• Costure as quatro peças, e pespontar ao longo das linhas de costura.
• Corte um pedaço de tecido que as medidas 13 x 6 polegadas (33 x 15,2 cm).
• Com lados direito juntos, costure a pedaço de retalhos da etapa 2 do presente maior pedaço de tecido (fig. B).
• Com lados direito juntos, dobrar o tecido ao meio e costurar as bordas laterais, fazendo um tubo. Posição esta emenda no centro de volta do tubo.
•  costurar o fundo, final de retalhos para criar o saco.
• De q um dos tecidos, corte um peça que mede 13 x 2 ½ polegadas (33 x 6,4 cm). Dobre ambas as extremidades sob ¼ de polegada (6 mm) e do ponto baixo
• Com lados avessos, prima a peça ao meio longitudinalmente.
• Dê posicionamento e isso tira os alfinetes para o saco de modo que as extremidades
  se encontram no centro da frente do saco, deixando uma pequena abertura  .
• Coloque no lugar para formar o cordão da carcaça (fig. C)
• Levante a carcaça cordão. Isso fará com que a margem de costura naturalmente a dobra para baixo em direção ao corpo da bolsa.
• alfinete e costure no lugar
• alfinete e costure a borda superior dobrada do invólucro cordão.
• Corte um 3 ¾ polegadas (9,5 cm) de comprimento da fita de largura
• Dobre uma extremidade inferior e usar uma agulha de costurapara anexar uma parte do encaixe no lugar. Costure a outra parte do pressão sobre o corpo da bolsa (fig. D).
• Dobre a outra extremidade da fita com ¼ polegada (6 mm), e anexar a fita para o saco de modo que a encaixe alinhar.
• Inserir a parte restante da fita através do cordão caixa para servir como cordões da bolsa (fig. E)

Gente, tem o arquivo original pra baixar em pdf (esse aqui é um "google translator") nesse link 

AQUI